feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
Il Gazebo
Cerca
Recenti
Accedi
L'altra faccia dell'Italia: emozioni in vernacolo
Discussioni
Destrani de Nadal - Poesia Trentina
31/08/2011
14:16
12
4.637
OcchiDiNinfa
'A SERA
24/09/2007
22:30
1
923
antoniopoeta
UN POETA DIALETTALE QUASI DIMENTICATO
23/05/2007
06:05
11
4.252
michael-santhers-
CICIREDDU - in vernacolo siculo e traduzione in calce-
19/04/2007
11:20
1
1.108
ceo1
storie di briganti e di gente comune
08/01/2007
09:58
5
1.804
danzandosottolaluna
il Nivuru di Mazzaria (Otello parla in siculo)
06/01/2007
16:54
1
1.146
danzandosottolaluna
Calabria e poesia
05/01/2007
17:45
4
1.268
danzandosottolaluna
'n cori picciutteddu
23/12/2006
15:42
3
1.381
danzandosottolaluna
Idda
12/11/2006
07:57
13
1.934
zzuccarata
Quatru d’amuri
09/11/2006
09:07
8
1.274
zzuccarata
NON SCAPPA'
06/11/2006
16:53
3
1.416
danzandosottolaluna
R' ch' culor è l'anma mia
12/09/2006
07:46
3
1.095
proverbi in genovese
08/09/2006
06:26
3
1.888
danzandosottolaluna
Ancora ZEN ( sicula/mente)
10/04/2006
11:49
9
1.858
danzandosottolaluna
Due poeti dialettali del primo Novecento: Saitta e Pino*
03/04/2006
18:47
3
2.500
danzandosottolaluna
piccatu
17/03/2006
19:40
10
1.428
zzuccarata
AUGURI DA NAPOLI, CEO1
25/02/2006
19:52
11
1.981
jajaredda
SFINGE VERNACOLA
19/02/2006
19:02
25
2.893
danzandosottolaluna
Franco Loi=Cume se fa a parlà de la belessa?
18/02/2006
18:29
6
1.093
danzandosottolaluna
BUON APPETITO A UNA BELLIGERANDA
29/01/2006
15:22
8
1.419
g@l@te@
Io ci provo, tu, CriCri, correggimi, ma... con clemenza!
02/01/2006
16:23
27
2.789
Lupomannaroxte
'ccussì è puru a' vita...'un vi penzati!!!
17/12/2005
06:48
14
1.718
Aronne1
-MAGNA' e DORMI'- di Aldo Fabrizi:un pugno di versi SAGGI x gli Amici!!!
14/12/2005
18:39
7
1.510
g@l@te@
Versami negli occhi quel senso d'infinito-di Fiumelivido e libera traduzione in siculo di Ceo1
09/12/2005
13:35
13
1.554
jajaredda
NAPOLI GENIALE – NAPOLI DA AMARE
28/11/2005
11:09
15
2.524
AnamVera
Me' matri e me' patri
22/11/2005
15:22
14
1.410
danzandosottolaluna
Linguaggio...universale
24/10/2005
19:18
11
1.740
orcomansueto
QUANT'E? BELLA NAPOLI, OINE'!!!!!!
15/10/2005
16:01
16
2.110
zzuccarata
NOTTI D'AUSTU A CATANIA
06/10/2005
11:14
7
1.107
AnamVera
IL LONFO - Fosco Maraini
17/09/2005
18:52
18
6.394
EffeCi61
NOTTI D'AUSTU A CATANIA - (Versi in madrelingua di Primaluna e libera traduzione in siculo di Ceo1)
15/09/2005
17:02
2
1.176
AnamVera
jornu doppu jornu
19/08/2005
18:36
6
1.243
danzandosottolaluna
LA TILA DI LA VITA
12/08/2005
23:35
5
1.258
jajaredda
MUSICA DI 'STATI SICILIANA
05/08/2005
17:43
7
1.751
THEBEACH45
...non n'aju abbentu
05/08/2005
14:46
16
2.175
danzandosottolaluna
UNNI SIA SIA
04/08/2005
00:50
7
1.044
Cometa del Sud
"CALURA" DI PRIMALUNA CON LIBERA TRADUZIONE IN SICULO DI CEO1
30/07/2005
18:59
6
749
zzuccarata
"Tra le parole e l'infinito" Premio Letterario Internazionale
29/05/2005
13:03
1
572
nicpao
PRIMAVERA CATANISI-Traduzione dalle lingua madre in siculo-
28/05/2005
16:03
7
899
zzuccarata
DANZANDOSOTTOLALUNA E CEO1 IN "CONTRASTO SICULO"
26/05/2005
22:08
11
1.370
CharlesTrockley
Basta...
28/04/2005
17:30
12
1.406
AnamVera
DA "CENTONA" DI NINO MARTOGLIO-LIBERE TRADUZIONI DAL VERNACOLO SICULO
17/04/2005
16:41
6
1.041
Aronne1
DA "CENTONA" DI NINO MARTOGLIO-libere traduzioni di Ceo1
17/04/2005
16:39
4
944
Aronne1
Salento Bella Terra
18/03/2005
20:05
2
883
CharlesTrockley
chili pepper ( ma ''pipi spezi''...è megghiu)
16/03/2005
06:47
10
934
danzandosottolaluna
A jajaredda
05/03/2005
17:18
7
736
zzuccarata
ER LIBBRO DE LA VITA
03/03/2005
04:43
3
725
zzuccarata
LA GLUBALIZZAZIONI- IN VERNACOLO SICULO CON TRADUZIONE IN CALCE
27/02/2005
14:02
6
761
THEBEACH45
E ora traduciti, biddazzi, traduciti, ca ’nni divertemu (Dedicata a chi non è siculo)
16/02/2005
19:20
15
2.116
Lupomannaroxte
A ZZUCCARATA
14/02/2005
23:08
11
1.434
maured
Registrati
Accedi
1
Recenti
Accedi
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
Scatta o carica foto
Allega file
Inserisci link da url (card)
Incorpora url (YouTube/Twitter/...)
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima