L'altra faccia dell'Italia: emozioni in vernacolo

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
Il Gazebo » Sshhh... » Saggezza - Filosofia - Opinioni - Riflessioni » L'altra faccia dell'Italia: emozioni in vernacolo
  1. Destrani de Nadal - Poesia Trentina (12 risposte, al: 31/08/2011 14:16)
  2. 'A SERA (1 risposta, al: 24/09/2007 22:30)
  3. UN POETA DIALETTALE QUASI DIMENTICATO (11 risposte, al: 23/05/2007 06:05)
  4. CICIREDDU - in vernacolo siculo e traduzione in calce- (1 risposta, al: 19/04/2007 11:20)
  5. storie di briganti e di gente comune (5 risposte, al: 08/01/2007 09:58)
  6. il Nivuru di Mazzaria (Otello parla in siculo) (1 risposta, al: 06/01/2007 16:54)
  7. Calabria e poesia (4 risposte, al: 05/01/2007 17:45)
  8. 'n cori picciutteddu (3 risposte, al: 23/12/2006 15:42)
  9. Idda (13 risposte, al: 12/11/2006 07:57)
  10. Quatru d’amuri (8 risposte, al: 09/11/2006 09:07)
  11. NON SCAPPA' (3 risposte, al: 06/11/2006 16:53)
  12. R' ch' culor è l'anma mia (3 risposte, al: 12/09/2006 07:46)
  13. proverbi in genovese (3 risposte, al: 08/09/2006 06:26)
  14. Ancora ZEN ( sicula/mente) (9 risposte, al: 10/04/2006 11:49)
  15. Due poeti dialettali del primo Novecento: Saitta e Pino* (3 risposte, al: 03/04/2006 18:47)
  16. piccatu (10 risposte, al: 17/03/2006 19:40)
  17. AUGURI DA NAPOLI, CEO1 (11 risposte, al: 25/02/2006 19:52)
  18. SFINGE VERNACOLA (25 risposte, al: 19/02/2006 19:02)
  19. Franco Loi=Cume se fa a parlà de la belessa? (6 risposte, al: 18/02/2006 18:29)
  20. BUON APPETITO A UNA BELLIGERANDA (8 risposte, al: 29/01/2006 15:22)
  21. Io ci provo, tu, CriCri, correggimi, ma... con clemenza! (27 risposte, al: 02/01/2006 16:23)
  22. 'ccussì è puru a' vita...'un vi penzati!!! (14 risposte, al: 17/12/2005 06:48)
  23. -MAGNA' e DORMI'- di Aldo Fabrizi:un pugno di versi SAGGI x gli Amici!!! (7 risposte, al: 14/12/2005 18:39)
  24. Versami negli occhi quel senso d'infinito-di Fiumelivido e libera traduzione in siculo di Ceo1 (13 risposte, al: 09/12/2005 13:35)
  25. NAPOLI GENIALE – NAPOLI DA AMARE (15 risposte, al: 28/11/2005 11:09)
  26. Me' matri e me' patri (14 risposte, al: 22/11/2005 15:22)
  27. Linguaggio...universale (11 risposte, al: 24/10/2005 19:18)
  28. QUANT'E? BELLA NAPOLI, OINE'!!!!!! (16 risposte, al: 15/10/2005 16:01)
  29. NOTTI D'AUSTU A CATANIA (7 risposte, al: 06/10/2005 11:14)
  30. IL LONFO - Fosco Maraini (18 risposte, al: 17/09/2005 18:52)
  31. NOTTI D'AUSTU A CATANIA - (Versi in madrelingua di Primaluna e libera traduzione in siculo di Ceo1) (2 risposte, al: 15/09/2005 17:02)
  32. jornu doppu jornu (6 risposte, al: 19/08/2005 18:36)
  33. LA TILA DI LA VITA (5 risposte, al: 12/08/2005 23:35)
  34. MUSICA DI 'STATI SICILIANA (7 risposte, al: 05/08/2005 17:43)
  35. ...non n'aju abbentu (16 risposte, al: 05/08/2005 14:46)
  36. UNNI SIA SIA (7 risposte, al: 04/08/2005 00:50)
  37. "CALURA" DI PRIMALUNA CON LIBERA TRADUZIONE IN SICULO DI CEO1 (6 risposte, al: 30/07/2005 18:59)
  38. "Tra le parole e l'infinito" Premio Letterario Internazionale (1 risposta, al: 29/05/2005 13:03)
  39. PRIMAVERA CATANISI-Traduzione dalle lingua madre in siculo- (7 risposte, al: 28/05/2005 16:03)
  40. DANZANDOSOTTOLALUNA E CEO1 IN "CONTRASTO SICULO" (11 risposte, al: 26/05/2005 22:08)
  41. Basta... (12 risposte, al: 28/04/2005 17:30)
  42. DA "CENTONA" DI NINO MARTOGLIO-LIBERE TRADUZIONI DAL VERNACOLO SICULO (6 risposte, al: 17/04/2005 16:41)
  43. DA "CENTONA" DI NINO MARTOGLIO-libere traduzioni di Ceo1 (4 risposte, al: 17/04/2005 16:39)
  44. Salento Bella Terra (2 risposte, al: 18/03/2005 20:05)
  45. chili pepper ( ma ''pipi spezi''...è megghiu) (10 risposte, al: 16/03/2005 06:47)
  46. A jajaredda (7 risposte, al: 05/03/2005 17:18)
  47. ER LIBBRO DE LA VITA (3 risposte, al: 03/03/2005 04:43)
  48. LA GLUBALIZZAZIONI- IN VERNACOLO SICULO CON TRADUZIONE IN CALCE (6 risposte, al: 27/02/2005 14:02)
  49. E ora traduciti, biddazzi, traduciti, ca ’nni divertemu (Dedicata a chi non è siculo) (15 risposte, al: 16/02/2005 19:20)
  50. A ZZUCCARATA (11 risposte, al: 14/02/2005 23:08)
  51. LU MOTU PIRPETUU-DIALETTO SICULO CON TRADUZIONE IN CALCE- (8 risposte, al: 11/02/2005 16:27)
  52. GGHIUTTENNU (9 risposte, al: 11/02/2005 10:54)
  53. Poeta der vebbe (3 risposte, al: 11/02/2005 10:17)
  54. da "CENTONA" di Nino Martoglio (3 risposte, al: 04/02/2005 07:59)
  55. DANZANDOSOTTOLALUNA E CEO1 IN "CONTRASTO SICULO"-PARTE SECONDA (7 risposte, al: 30/01/2005 03:41)
  56. DANZANDOSOTTOLALUNA E CEO1 IN "CONTRASTO SICULO"-PARTE TERZA (7 risposte, al: 30/01/2005 03:39)
  57. Bella pure la Lombardia (4 risposte, al: 30/01/2005 03:34)
  58. Luna mia (4 risposte, al: 22/01/2005 06:36)
  59. " Fimmini Siciliani " di Michelangelo Balistreri (4 risposte, al: 21/01/2005 08:05)
  60. Giorgio Gallo : "Mai Soli" (5 risposte, al: 13/01/2005 17:00)
  61. IL PRINCIPE DELLA RISATA ( ... e non solo) (6 risposte, al: 11/01/2005 19:31)
  62. TRILUSSA...ed è FILOSOFIA;) (2 risposte, al: 09/01/2005 16:17)
  63. Il Grande Edoardo... (4 risposte, al: 09/01/2005 11:04)
  64. Omaggio a S. Di Giacomo (3 risposte, al: 06/01/2005 16:25)
  65. " Era de Maggio " ( Salvatore Di Giacomo ) (3 risposte, al: 06/12/2004 22:52)
  66. SICILIA BEDDA... (2 risposte, al: 05/12/2004 10:51)
  67. "i fimmini e l'Amuri" pillolette Zen alle erbette sicule (1 risposta, al: 05/12/2004 10:34)
  68. SULU NA STIDDA ( Alfio Inserra) (1 risposta, al: 05/12/2004 10:26)
  69. Diapositive in.....versi (1 risposta, al: 05/12/2004 10:25)
  70. "RIGORDU DI 'NA MANI" di Rocco Chinnici (1 risposta, al: 05/12/2004 10:19)
  71. Adamo ed Eva...a Roma (1 risposta, al: 05/12/2004 10:17)
  72. Zen a' la romanesca, in omaggio a Nec Spe Nec Metu (6 risposte, al: 05/12/2004 04:09)
  73. Prodotti d'artigianato locale (Sicilia bedda) (1 risposta, al: 19/10/2004 02:02)
  74. "...povira barunissa di Carini" " tra realtà e leggenda) (2 risposte, al: 25/08/2004 16:23)
  75. Pillole di saggezza...trilingue (2 risposte, al: 06/08/2004 17:52)
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 08:05.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com