" Fimmini Siciliani " di Michelangelo Balistreri

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

Il Gazebo » Sshhh... » Saggezza - Filosofia - Opinioni - Riflessioni » L'altra faccia dell'Italia: emozioni in vernacolo

danzandosottolaluna

00domenica 5 dicembre 2004 10:30

Cu vostru chiantu
inchistivu lu mari
cu la prighiera
pittastivu lu suli
e ricamannu li pinsera
'ntra lu cori
a la Sicilia arrialastivu
l'amuri.
Manu ca strincinu manu
e abbattinu mura
vuci ca cancianu u distinu
e cummogghianu dulura
e occhi ca talianu figghi
scappari luntanu
comu cunigghi.

**[IMG]
http://www.michelangelobalistreri.it/images/poesie/fimmini_siciliani/03.jpg [/IMG]

Facci stanchi
supra 'na valanza
comu linzola bianchi
chini di spiranza
ca quannu agghiorna
salutanu la morti
e pittanu lu suli
e inchinu lu mari
e quannu è notti
parranu o Signuri
e ancora
ci dumannanu
picchi?

*Donne siciliane, dal film "Salvatore Giuliano" di F.Rosi,1962
**Foto di Giuseppe Tornatore

jajaredda

00domenica 5 dicembre 2004 17:00

Questi versi cantano un dolore che appartiene a tante altre donne, nel mondo.
Prof. [SM=x515523]

olaky

00martedì 7 dicembre 2004 09:13

... quanti " perchè" senza risposta.
unico fatto certo il dolore.
molto bella questa poesia Ade, ...e poi ha rispolverato il mio siciliano che stava in fondo al cassetto da vent'anni.
ricordi.... dolce malinconia...............

grazie Ade , sempre speciale sei!
Paola [SM=x515524]

danzandosottolaluna

00venerdì 21 gennaio 2005 08:05

Manchi, Paola! Manchi moltissimo... [SM=x515519]

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 07:12.