'n cori picciutteddu

Chiddu ca ju vulissi
'un è diadema
e mancu 'eni curuna
ma tenniri manuzzi
a farimi cumpagnia
rintra 'st' amaru
ch'è la terra mia
e 'labbra cu' labbra 'nsemula a parrari
'ppi primavera farimi turnari



*****


Quel che io vorrei
non è un diadema
e nemmeno una corona
ma tenere mani
a farmi compagnia
dentro questo amaro
che è la terra mia
e labbra con le labbra insieme a confidarci
per far tornare la primavera




(?)



E ogni desiderio sia esaudito,

e siano tante e lunghe le primavere


Rosanna