"IO VULESSE TRUVA' PACE"

di E.De Filippo


Io vulesse truvà pace;

ma na pace senza morte.

Una, mmiez'a tanta porte,

s'arapesse pè campà



S'arapesse na matina,

na matin' 'e primavera,

e arrivasse fin' 'a sera

senza dì: "nzerràte llà!"



Senza sentere cchiù 'a ggente

ca te dice: "io faccio…, io dico",

senza sentere l'amico

ca te vene a cunziglià.



Senza senter' 'a famiglia

ca te dice: "ma ch' 'e fatto?"

senza scennere cchiù a patto

c' 'a coscienza e 'a dignità.



Senza leggere 'o giurnale…

'a notizia impressionante,

ch'è nu guaio pè tutte quante

e nun tiene che ce fa.



Senza sentere 'o duttore

ca te spiega a malatia…

'a ricett'in farmacia…

l'onorario ch' 'e 'a pavà.



Senza sentere stu core

ca te parla 'e Cuncettina,

Rita, Brigida, Nannina…

Chesta sì…Chell'ata no.



Pecchè, insomma, si vuò pace

e nun sentere cchiù niente,

'e 'a sperà ca solamente

ven' 'a morte a te piglià?



Io vulesse truvà pace

ma na pace senza morte.

Una, mmiez'a tanta porte

s'arapesse pè campà!



S'arapesse na matina,

na matina 'e primavera…

E arrivasse fin' 'a sera

senza dì: "nzerràte llà".

Penziere mieje, levàteve sti panne,
stracciàtev' 'a cammisa, e ascite annuro.
Si nun tenite n'abito sicuro,
tanta vestite che n'avit' 'a fa?

Menàteve spugliate mmiez' 'a via,
e si facite folla, cammenate.
Si sentite strillà, nun ve fermate:
nu penziero spugliato 'a folla fa.

Currite ncopp' 'a cimma 'e na muntagna,
e quanno 'e piede se sò cunzumate:
un'ànema e curaggio, e ve menate...
nzerrano ll'uocchie, primm' 'e ve menà!

Ca ve trovano annuro? Nun fa niente.
Ce sta sempe nu tizio canusciuto,
ca nun 'o ddice... ca rimmane muto...
e ca ve veste, primm' 'e v'atterrà.

Si t'o sapesse dicere

"Ah... si putesse dicere
chello c' 'o core dice;
quanto sarria felice
si t' 'o ssapesse di'!
E si putisse sentere
chello c' 'o core sente,
dicisse: "Eternamente
voglio resta' cu te!"
Ma 'o core sape scrivere?
'0 core e' analfabeta,
e' comm'a nu poeta
ca nun sape canta'
Se mbroglia... sposta 'e vvirgule
nu punto ammirativo...
mette nu congiuntivo
addo' nun nce 'adda sta'...
E tu c' 'o staje a ssentere
te mbruoglie appriess' a isso,
comme succede spisso...
E addio felicita'!"

'O rraù


'O rraù ca me piace a me

m' 'o ffaceva sulo mammà.

A che m'aggio spusato a te,

ne parlammo pè ne parlà.

Io nun songo difficultuso;

ma levàmmel' 'a miezo st'uso.



Sì, va buono: cumme vuò tu.

Mò ce avèssem' appiccecà?

Tu che dice? chest'è rraù?

E io m' 'o magno pè m' 'o mangià…

M' 'a faje dicere na parola?…

Chesta è carne c' 'a pummarola



E allora bevo…


Dint' 'a butteglia

n'atu rito 'e vino

è rimasto…

Embè

che fa

m' 'o guardo?

M' 'o tengo mente

e dico:

"Me l'astipo

e dimane m' 'o bevo?"

Dimane nun esiste.

E 'o juorno primma,

siccome se n'è gghiuto,

manco esiste.

Esiste solamente stu mumento

'e chistu rito 'e vino int' 'a butteglia.

E che ffaccio,

m' 'o pperdo?

Che ne parlammo a ffà!

Si m' 'o perdesse

manc' 'a butteglia me perdunarrìa.

E allora bevo…

E chistu surz' 'e vino

vence 'a partita cu l'eternità!